喜びを分かち合う２人 |
 |
スピーチでは政治的発言をするのではないかと予想されたが、スタッフや支えてくれた人達にユーモアをまじえながら静かに感謝を述べるスピーチをしたスーザン・サランドン |
スーザンの受賞を凄く喜んでたケヴィン・スペイシーが印象的（いい人）最優秀助演男優賞を獲得 |
 |
スーザンのスピーチでティムへ賛辞を贈っている時 誇らしげなティム・ロビンス |
スーザン・サランドン受賞のスピーチ
（スタンディングオベーションの会場）
Thank you!
他の候補者の方々に、代表してアカデミー協会の皆さまに感謝、そしてこれを可能にしてくれた皆さんに心から感謝します。
今日もご臨席のシスター・サブレジャン、愛と信頼をありがとうございます。S・コリン、E・ゴールドスミス、A・ドノバン、あなたのお陰です。私を支えてくれた方々、労力を惜しまず私を守ってくれたみんな、ありがとう。
撮影スタッフ、特にシリア、レイ・バリー、アリー・アーミー、出演して下さった皆さん、あの演技がなければバランスと威厳を保つことはできなかったでしょう。
ショーン・ペンありがとう。…Oh!（拍手がおこる）あなたの知性と勇気とユーモアと髪型に感謝（笑いおこる）。ダンスも楽しかった、ありがとう。
私の子供達…いい子でしかも素晴らしい演技をしてくれました。
そして私の最高のパートナー、作者で監督で演出家のティム・ロビンス。（拍手おこる）あなたのタフさ、しぶとさのおかげで私達はここまで来れました。これは私のものであり、あなたのもの。一緒に住んでてよかったわ（笑いおこる）。
私達の心に家庭に世界に暴力なき癒しの道が開けますように。Thankyou.
（字幕をそのまま使わせてもらいました）
|
 |
